En primer lugar, este tipo de reconocimiento trasciende las fronteras nacionales, destacando la importancia de la colaboración y el intercambio cultural entre países. La literatura, en este sentido, se convierte en un puente que une distintas tradiciones y perspectivas, enriqueciendo así el panorama cultural tanto de Colombia como de México. A esto podemos sumar el impacto que un libro publicado originalmente en francés puede provocar cuando supera las barreras del idioma.

Además, la recomendación por parte de una asociación como Fundalectura no solo valida la calidad del contenido del libro, sino que también subraya la excelencia en el proceso de selección, edición y publicación de nuestra parte. Este reconocimiento puede aumentar la visibilidad del libro en mercados internacionales, impulsando su distribución y lectura más allá de los límites geográficos, lo cual beneficia tanto a la editorial como a los autores involucrados.